FEDERACIÓN DE EMPRESARIOS DE LA RIOJA

Inicio

Industria Textil y Empresas de la Confección - Etiqueta Ecológica Textil

INDUSTRIA TEXTIL Y EMPRESAS DE LA CONFECCIÓN

Logroño, 7 de octubre de 2002

ETIQUETA ECOLÓGICA TEXTIL

El diario oficial de las comunidades europeas de 18 de mayo de 2002, publica la decisión de la comisión 2002/371/ce de 15 de mayo 2002, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a los productos textiles.

Dicha decisión supone respecto a la anterior publicada en 1999 (ver nuestra circular nº 42/99), la incorporación de cambios en los criterios para determinados epígrafes.

Para una mas fácil comprensión se acompaña de forma resumida las modificaciones habidas así como se reproduce el texto integro de los criterios aplicables a la etiqueta ecológica textil.

DIFERENCIAS ENTRE LA NUEVA VERSIÓN DE LA ECOLABEL Y LA VERSIÓN ANTERIOR

Criterios relativos a fibras textiles

Se mantienen los mismos nueve criterios sobre fibras textiles que en la versión anterior, con las variaciones que se indican:

2. Algodón:

- Se amplía el número de pesticidas que se definen como restringidos para el algodón

3. Elastano:

- Se suprime el límite respecto al contenido de zinc y se prohíbe el uso de compuestos orgánicos de estaño.

5. Lana:

- Se limita también a 2 ppm el contenido en clorpirifos

- Se ha reducido la tolerancia para las sustancias del grupo 5(c) de 3 a 0.5 ppm

6. Fibras químicas de polímero natural, celulósicas:

- (b) Se reduce el contenido de azufre de las emisiones a la atmósfera de compuestos sulfurosos de 160 g/kg a 120g/kg de filamento producido, expresado como promedio anual

- (c) La emisión del zinc a las aguas se reduce de 1g/kg a 0.3 g/kg en el caso de las fibras de viscosa

7. Poliamida:

- Se amplia el margen de tolerancia de emisiones al aire de N2O de 1 a 10 g/kg para la PA6 y a 50 g/kg de PA66

8. Poliéster:

- (a) La cantidad de antimonio se reduce de 300 ppm a 260 ppm

Criterios relativos a procesos y productos químicos

10. Agentes auxiliares y de acabado para fibras e hilos:

- Se amplía el ámbito de definición de productos para hilados (encolantes, aditivos de hilatura y aceites para diversos usos).

11. Productos biocidas o biostáticos:

- Se amplían los productos limitados

- Se limita la aplicación a aquellos productos que puedan mantenerse activos durante su fase de utilización

14. Productos químicos auxiliares:

- Se añaden los Alquilbencenosulfonato lineales (LAS) y el pentaacetato de dietilentriamina (DTPA)

16. Blanqueadores:

- Se reduce la tolerancia para las emisiones de AOX en la lana antes de estampación de 100 mg Cl/kg a 40 mg Cl/kg

17. Impurezas en los colorantes:

- Se añaden los siguientes metales: Ag: 100 ppm, Ba 100 ppm, Co 500 ppm, Fe 2500 ppm, Mn 1000 ppm, Se 20 ppm.

18. Impurezas en los pigmentos:

- Se añade el Se 100 ppm

19. Tintura con mordentado de cromo:

- No se permite

21. Colorantes azoicos:

- Se añade el diamino difenil metano

22. Colorantes carcinogénicos, mutagénicos o tóxicos para la reproducción:

- Se modifica la relación de colorantes prohibidos

- Se añaden frases de riesgo

23. Colorantes potencialmente sensibilizadores:

- Se amplía la lista de forma sustancial

26. Formaldehído:

- Se reduce de 75 a 30 ppm el contenido de formaldehído libre y parcialmente hidrolizable en productos en contacto directo con la piel.

28. Productos ignífugos:

- Se amplían las frases de riesgo

30. Aprestos:

- Se trata de un apartado nuevo

31. Materiales de relleno:

- Se trata de un apartado nuevo

32. Recubrimientos, laminados y membranas:

- Se trata de un apartado nuevo

Criterios de idoneidad para el uso

34. Cambios dimensionales:

- Varían los márgenes de tolerancia y se amplían los grupos de clasificación

40. Información que aparece la eco-label:

- Se añade este punto relativo a la información que debe contener la eco-etiqueta

LA ETIQUETA ECOLÓGICA DE LA CEE, PARA LOS PRODUCTOS TEXTILES

Criterios aprobados por la Comisión, en vigor entre 1 de Junio de 2002, y 31 de Mayo de 2007.

1. INTRODUCCIÓN.

Los criterios aprobados tienden a reducir la contaminación del agua relacionada con todos los procesos clave de toda la cadena de elaboración textil, incluyendo, producción de fibras, hilatura, tejeduría (punto y calada), blanqueo, tintura, y acabados.

Los criterios se fijan a niveles tales que permiten asegurar que los productos textiles ecoetiquetados son los que presentan un menor impacto medioambiental. Cada criterio incluye la forma de determinarlo, así como el procedimiento de verificación.

La ecoetiqueta textil de la CEE, se basa en 40 criterios, distribuidos en tres categorías principales:

• FIBRAS TEXTILES 9 criterios

• PROCESOS Y PRODUCTOS Y QUÍMICOS 24 criterios

• ADECUACIÓN AL USO 7 criterios

En los siguientes apartados se comentarán de forma resumida todos los criterios, con un doble objetivo: en primer lugar contribuir a su difusión, y en segundo lugar abrir vías hacia la innovación en procesos y en productos textiles.

2. CRITERIOS SOBRE FIBRAS TEXTILES

Los siguientes 9 criterios no son aplicables, si una fibra contribuye con menos del 5% al peso total de las fibras, o si las fibras son de origen reciclado

1. ACRÍLICAS.

• El contenido residual de acrilonitrilo a la salida de la planta de fabricación debe ser inferior a 1.5 mg/kg de fibra.

• Las emisiones de acrilonitrilo al aire deben ser inferiores a 1g/kg de fibra (calculado como promedio anual).

2. ALGODÓN Y OTRAS FIBRAS NATURALES PROCEDENTES DE LA SEMILLA

(incluido Kapok).

• Todas estas fibras no deben contener más de 0.05 ppm de ninguno de los más de 20 pesticidas relacionados: aldrin, captafol, clordano, DDT, dieldrina, endrin, etc. Este requisito no debe aplicarse si está certificado por un organismo independiente, que más del 50% del contenido de algodón ha sido cultivado orgánicamente.

• Si el 100% del algodón es de cultivo orgánico, el solicitante puede incluir la mención “algodón ecológico”, junto a la ecoetiqueta.

3. ELASTANO.

• No pueden usarse compuestos orgánicos de estaño.

• Las emisiones a la atmósfera de diisocianatos aromáticos durante la polimerización y la hilatura debe ser inferior a 5 mg/kg de fibra producida (expresado como promedio anual).

4. LINO Y OTRAS FIBRAS BASTAS (incluyendo cáñamo, yute, y ramio).

• Estas fibras no pueden obtenerse por enriado en agua, a menos que el agua residual del enriado se trate para reducir DQO, y COT, en un 75% en el caso de las fibras de cáñamo, y en al menos un 95% en el caso del lino y las otras fibras bastas.

5. LANA SUCIA Y OTRAS FIBRAS QUERATÍNICAS (incluyendo lana de oveja, pelos de camello, alpaca y cabra).

• Se limitan las cantidades máximas de pesticidas y antiácaros: La suma del contenido total de las substancias siguientes no superará 0.5 ppm ( lindano, aldrin, dieldrina, endrina, p,p’-DDT, p,p’-DDD, hexaclorociclohexano etc.), y 2 ppm totales, para propetamfos, diazinon, diclofention, fenclorfos, clorfenvinfos etc.

• El efluente de lavado vertido al alcantarillado no debe superar una DQO de 60 g/kg de lana sucia, y el efluente debe ser tratado aparte para conseguir una reducción de DQO del 75% (calculado como promedio anual).

• Si el efluente de lavado, después de ser depurado, se vierte a aguas superficiales, la DQO no debe superar 5 g/kg de lana sucia; el pH debe estar comprendido entre 6 y 9 (salvo que el pH de las aguas de aporte estuviese fuera de estos límites); y la temperatura debe ser inferior a 40º C.

6. FIBRAS QUÍMICAS DE POLÍMERO NATURAL, CELULÓSICAS (incluyendo viscosa, lyocell, acetato, cupro, triacetato).

• El nivel de AOX en las fibras no debe exceder de 250 ppm.

• Para las fibras de viscosa, el contenido de azufre de las emisiones de compuestos sulfurosos al aire procedentes de los procesos de producción de la fibra, no debe exceder de 120 g/kg de filamento, y de 30 g/kg de fibra cortada (ambos expresados en promedio anual).

• Para las fibras de viscosa, la emisión de zinc al agua, procedente de los procesos de producción, no debe exceder de 0.3 g/kg de fibra (calculado como promedio anual).

• Para las fibras cupro, el contenido de cobre en los efluentes a la salida de la planta de producción no pueden exceder de 0.1 ppm (expresado como promedio anual).

7. POLIAMIDA.

• Las emisiones al aire de N2O, durante la producción del monómero, no pueden exceder de 10 g/kg de poliamida 6 producida, y de 50 g/kg de poliamida 6.6 producida, (expresado como un promedio anual).

8. POLIÉSTER.

• La cantidad de antimonio en las fibras de poliéster no puede exceder de 260 ppm. Cuando no se haya utilizado antimonio, el productor podrá indicar “libre de antimonio”, junto a la ecoetiqueta.

• Las emisiones de COV durante la polimerización de poliéster, no debe exceder de 1.2 g/kg de resina de PES producida.(COV= Compuestos Orgánicos Volátiles, que incluye a todos los compuestos orgánicos que a 293.15K, presentan una presión de vapor de 0.01 kPa, o superior, o que presentan una volatilidad determinada bajo sus condiciones particulares de utilización).

9. POLIPROPILENO.

• Los pigmentos basados en el plomo, no pueden utilizarse.

3. CRITERIOS SOBRE PROCESOS Y PRODUCTOS QUÍMICOS

Los criterios en este apartado son de aplicación, cuando sea procedente, a todas las etapas de la producción del producto, incluyendo la producción de las fibras. Sin embargo, se acepta que las fibras recicladas puedan contener algunos de los colorantes u otras sustancias excluidas por estos criterios, si fueron aplicados en el ciclo de vida anterior de las mismas.

10. PRODUCTOS AUXILIARES Y DE APRESTO (ENSIMAJE) PARA FIBRAS E HILOS.

• Encolantes: al menos el 95% (peso seco) de las sustancias componentes de cada preparación de encolado aplicada a los hilos debe ser suficientemente biodegradable o eliminable en las plantas de tratamiento de aguas residuales, o deben poder reciclarse.

• Aditivos de hilatura en solución, aditivos y agentes de preparación para hilatura primaria (incluyendo aceites para el cardado, aceites y lubricantes de hilatura): al menos el 90% (peso seco) de las sustancias componentes deben ser suficientemente biodegradables o eliminables en las plantas de tratamiento de aguas residuales.

Esta condición no se aplica a los agentes de preparación para hilatura secundaria (lubricantes de hilatura, agentes acondicionadores), aceites de enconado, aceites para doblado y retorcido, ceras, aceites para tejeduría de punto, aceites de silicona y sustancias inorgánicas.

• El contenido en hidrocarburos aromáticos policíclicos en el aceite mineral deberá ser inferior al 1.0% en peso

11. PRODUCTOS BIOCIDAS O BIOSTÁTICOS.

• Clorofenoles (sus sales y sus ésteres), PCB y compuestos orgánicos de estaño no pueden ser utilizados ni durante el transporte ni durante el almacenamiento de productos manufacturados o semielaborados.

• Productos biocidas o biostáticos no pueden aplicarse a productos en los que puedan permanecer activos durante la fase de utilización.

12. DESMONTADO O DESPIGMENTACIÓN.

• No pueden utilizarse ni sales de metales pesados (excepto de hierro), ni formaldehído en los procesos de desmontado.

13. APRESTOS DE CARGA.

• No se pueden utilizar compuestos de cerio para el apresto de carga ni de hilados, ni de tejidos.

14. PRODUCTOS QUÍMICOS AUXILIARES.

• No pueden utilizarse, ni formar parte de ninguna formulación, los siguientes productos:

14.1.1. Alquilfenoletoxilatos (APEOs)

14.1.2. Alquilbenceno sulfonatos lineales (LAS)

14.1.3. (DTDMAC)

14.1.4. Cloruro de diesterail dimetil amonio (DSDMAC)

14.1.5. (DHTDMAC)

14.1.6. etilén diamina tetraacetato (EDTA)

14.1.7. Dietilén triamina penta acetato (DTPA)

15. DETERGENTES, SUAVIZANTES DE TEJIDOS, Y AGENTES SECUESTRANTES.

• En cada punto de proceso en húmedo, al menos el 95% en peso de los detergentes, y de los suavizantes de tejidos, y de los agentes secuestrantes utilizados, debe ser suficientemente degradable o eliminable en las plantas de tratamiento de aguas residuales.

16. AGENTES DE BLANQUEO.

• En general, las emisiones de compuestos organoclorados (AOX), en los efluentes de blanqueo debe ser menor de 40 mg Cl / kg.

• El nivel debe ser inferior a 100 mg Cl / kg en los casos de:

- Lino y otras fibras bastas.

- Algodón de grado de polimerización inferior a 1800, destinado a productos blancos.

• Esta condición no es de aplicación en la fabricación de fibras químicas de polímero natural, celulósicas.

17. IMPUREZAS EN LOS COLORANTES.

• Los niveles de impurezas iónicas en los colorantes utilizados, no pueden exceder los siguientes valores:

As 50 ppm Mn 1000 ppm

Ba 100 ppm Ni 200 ppm

Cd 20 ppm Pb 100 ppm

Co 500 ppm Se 20 ppm

Cr 100 ppm Sb 50 ppm

Cu 250 ppm Sn 250 ppm

Fe 2500 ppm Zn 1500 ppm

Hg 4 ppm

• Todos los metales incluidos como parte integrante de la molécula de colorante (por ejemplo, colorantes de complejo metálico, algunos colorantes reactivos, etc.), no deben tenerse en cuenta al verificar el cumplimiento de los anteriores límites que se refieren exclusivamente a las impurezas.

18. IMPUREZAS EN PIGMENTOS.

• Los niveles de impurezas iónicas en los pigmentos utilizados, no pueden exceder los siguientes valores:

As 50 ppm Pb 100 ppm

Ba 100 ppm Se 100 ppm

Cd 50 ppm Sb 250 ppm

Cr 100 ppm Zn 1000 ppm

Hg 25 ppm

19. TINTURA CON MORDENTADO DE CROMO.

• No se permite la tintura con mordentado de cromo.

20. COLORANTES DE COMPLEJO METÁLICO.

• Si los colorantes de complejo metálico están basados en cobre, cromo, o níquel:

(a) En el caso de la tintura de celulosa, cuando se emplean colorantes de complejo metálico como parte de la fórmula de tintura, menos del 20% de cada uno de estos colorantes de complejo metálico (que se haya introducido al principio del proceso) debe ser descargado a las aguas residuales (a ser tratadas, tanto en la empresa como fuera de ella)

En el caso de otros procesos de tintura, en los que los colorantes de complejo metálico forman parte de la fórmula de tintura, menos del 7% de cada uno de los colorantes de complejo metálico aplicados inicialmente deben ser descargados a las aguas residuales a tratar

(b) Las emisiones a aguas ya tratadas no deberán exceder: Cu 75 mg/kg (fibra, hilo o tejido); Cr 50 mg/kg; Ni 75 mg/kg

21. COLORANTES AZOICOS.

• No pueden utilizarse aquellos colorantes azoicos que puedan dar lugar a alguna de las siguientes aminas aromáticas:

4-aminodifenil 3,3’-dimetil bencidina bencidina 3,3’-dimetil-4,4’-diamino difenil metano

4-cloro-o-toluidina p-cresidina

2-naftilamina 4,4’-metil-bis-(2-cloranilina) o-amino-azo tolueno 4,4’-oxidianilina

2-amino-4-nitro tolueno 4,4’-tiodianilina

p-cloro anilina o-toluidina

2,4-diamino anisol 2,4-diaminotolueno

4,4’-diamino difenil metano 2,4,5-trimetilaninlina

3,3’-dicloro bencidina 4-aminoazobenceno

3,3’-dimetoxi bencidina o-anisidina

22. COLORANTES CARCINOGÉNICOS, MUTAGÉNICOS O TOXICOS PARA LA REPRODUCCIÓN

(a) No deberán utilizarse los siguientes colorantes:

C.I. Basic Red 9

C.I. Disperse Blue I

C.I. Acid Red 26

C.I. Basic Violet 14

C.I. Disperse Orange 11

C.I. Direct Black 38

C.I. Direct Blue 6

C.I. Direct Red 28

C.I. Disperse Yellow 3

(b) Se prohíbe el uso de sustancias coloreadas o preparaciones de colorantes que contengan más del 0.1% en peso de sustancias que estén asignadas o pudieran ser asignadas al ser aplicadas, a alguno de los siguientes grupos o combinaciones de riesgo:

R40 (evidencia limitada de efecto carcinogénico)

R45 (puede causar cáncer)

R46 (puede causar daño genético transmisible)

R49 (puede causar cáncer por inhalación)

R60 (puede reducir la fertilidad)

R61 (puede dañar al feto)

R62 (posible riesgo de disminución de fertilidad)

R63 (posible riesgo de daños al feto)

R68 (posible riesgo de efectos irreversibles)

23. COLORANTES POTENCIALMENTE SENSIBILIZADORES

Los siguientes colorantes solo pueden utilizarse si la solidez a la perspiración (ácida y alcalina) de las fibras, hilos o tejidos teñidos tiene por lo menos el valor 4:

C.I. Disperse Blue 3 C.I. Disperse Red 1

C.I. Disperse Blue 26 C.I. Disperse Red 11

C.I. Disperse Blue 35 C.I. Disperse Red 17

C.I. Disperse Blue 102 C.I. Disperse Yellow 1

C.I. Disperse Blue 106 C.I. Disperse Yellow 9

C.I. Disperse Blue 124 C.I. Disperse Yellow 39

C.I. Disperse Orange 1 C.I. Disperse Yellow 49

C.I. Disperse Orange 3

C.I. Disperse Orange 37

C.I. Disperse Orange 76 (antes Orange 37)

24. TRANSPORTADORES HALOGENADOS PARA POLIÉSTER

• No deben utilizarse carriers o transportadores halogenados

25. ESTAMPACIÓN

(a) Las pastas de estampación utilizadas no deben contener más del 5% de compuestos orgánicos volátiles (VOC: cualquier compuesto inorgánico que tenga una presión de vapor de 0.01 kPa o superior a 293.15K, o que tenga una volatilidad análoga en las condiciones particulares de uso).

(b) No está permitida la estampación en base a plastisoles

26. FORMALDEHÍDO

• La cantidad de formaldehído libre y parcialmente hidrolizable en el tejido final no debe exceder los 30 ppm para productos en contacto directo con la piel y los 300 ppm para todos los demás productos.

27. DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES PROCEDENTES DEL LOS PROCESOS EN HÚMEDO

(a) Las aguas residuales de los procesos en húmedo (excepto la procedente del lavado de lana sucia, y del enriado del lino), deben, cuando sean descargadas a aguas residuales una vez tratadas tener un DQO inferior a 25 g/kg, expresado como un promedio anual.

(b) Si el efluente ha sido tratado en la propia empresa y se vierte directamente a aguas superficiales deberá también tener un pH comprendido entre 6 y 9 (salvo que el pH de las aguas recibidas por la empresa esté fuera de estos límites) y una temperatura menor de 40ºC (salvo que la temperatura de las aguas recibidas esté por encima de este valor)

28. RETARDANTES DE LA LLAMA

No se pueden utilizar sustancias retardantes de la llama o preparaciones retardantes a la llama que contengan más del 0,1% en peso de sustancias que estén asignadas o puedan estar asignadas en el momento de aplicación a algunas de los siguientes grupos de riesgo ( o sus combinaciones):

R40 (evidencia limitada de efecto carcinogénico)

R45 (puede causar cáncer)

R46 (puede causar daño genético transmisible)

R49 (puede causar cáncer por inhalación)

R50 (muy tóxico para los organismos acuáticos)

R51 (tóxico para los organismos acuáticos)

R52 (dañino para los organismos acuáticos)

R53 (puede causar efectos adversos a largo plazo sobre el entorno acuático)

R60 (puede reducir la fertilidad)

R61 (puede dañar al feto)

R62 (posible riesgo de disminución de fertilidad)

R63 (posible riesgo de daños al feto)

R68 (posible riesgo de efectos irreversibles)

Esta condición no se aplica a los retardantes a la llama que tras su aplicación modifiquen su naturaleza química y ya no queden clasificados bajo ninguno de los grupos R relacionados anteriormente y cuando menos del 0.1% del retardante a la llama sobre hilo o tejido tratados permanezca en la forma anterior a su aplicación.

29. ACABADOS ANTI-ENCOGIMIENTO

• Las sustancias o preparaciones halogenadas que producen un efecto antiencogimiento deberán aplicarse solamente a cintas de peinados de lana

30. APRESTOS

No se pueden utilizar sustancias o preparaciones de apresto que contengan más del 0.1% en peso de sustancias que estén o puedan estar asignadas en el momento de su aplicación, a algunos de los siguientes grupos de riesgo ( o sus combinaciones):

R40 (evidencia limitada de efecto carcinogénico)

R45 (puede causar cáncer)

R46 (puede causar daño genético transmisible)

R49 (puede causar cáncer por inhalación)

R50 (muy tóxico para los organismos acuáticos)

R51 (tóxico para los organismos acuáticos)

R52 (dañino para los organismos acuáticos)

R53 (puede causar efectos adversos a largo plazo sobre el entorno acuático)

R60 (puede reducir la fertilidad)

R61 (puede dañar al feto)

R62 (posible riesgo de disminución de fertilidad)

R63 (posible riesgo de daños al feto)

R68 (posible riesgo de efectos irreversibles)

31. RELLENOS

(a) Los materiales de relleno que consistan en fibras textiles deberán cumplir con los criterios sobre fibras textiles (nº 1-9) cuando sea apropiado

(b) Los materiales de relleno deberán cumplir el criterio 11 sobre “Productos biocidas o biostáticos” y el criterio 26 sobre “Formaldehído”

(c) Los detergentes y otros productos químicos para el lavado de rellenos (plumas, fibras naturales o sintéticas) deberán cumplir con el criterio 14 sobre “Productos químicos auxiliares” y el criterio 15 sobre “Detergentes, suavizantes de tejidos y agentes complejantes”.

32. RECUBRIMIENTOS, LAMINADOS Y MEMBRANAS

(a) Los productos fabricados con poliuretano, deben cumplir con el criterio 3a referido a compuestos orgánicos de estaño y el criterio 3b referido a la emisión al aire de diisocianatos aromáticos

(b) Productos a base de poliéster deben cumplir con el criterio 8a en relación a la cantidad de antimonio y con el criterio 8b en relación a la emisión de compuestos orgánicos volátiles (VOC), durante la polimerización

(c) Recubrimientos, laminados y membranas no deben haberse fabricado utilizando plastificantes o disolventes, que estén o puedan estar asignadas en el momento de su aplicación, a algunos de los siguientes grupos de riesgo ( o sus combinaciones):

R40 (evidencia limitada de efecto carcinogénico)

R45 (puede causar cáncer)

R46 (puede causar daño genético transmisible)

R49 (puede causar cáncer por inhalación)

R50 (muy tóxico para los organismos acuáticos)

R51 (tóxico para los organismos acuáticos)

R52 (dañino para los organismos acuáticos)

R53 (puede causar efectos adversos a largo plazo sobre el entorno acuático)

R60 (puede reducir la fertilidad)

R61 (puede dañar al feto)

R62 (posible riesgo de disminución de fertilidad)

R63 (posible riesgo de daños al feto)

R68 (posible riesgo de efectos irreversibles)

33. CONSUMO DE AGUA Y ENERGÍA

• Al solicitante se le pide, que de forma voluntaria aporte información detallada sobre el consumo de agua y energía para las plantas de fabricación relacionadas con la hilatura, tejido de punto, tejido de calada y de ennoblecimiento textil.

4. CRITERIOS DE ADECUACIÓN AL USO

Los siguientes criterios se aplican tanto a los hilos teñidos, como a los tejidos acabados o a los productos finales.

34.CAMBIOS DIMENSIONALES DURANTE EL LAVADO Y EL SECADO

La información sobre cambios dimensionales (%) deberá especificarse tanto en la etiqueta de conservación como en el envoltorio y/o en la información complementaria sobre el producto, si los cambios dimensionales exceden:

- 2% (trama y urdimbre) para cortinas y tapicerías que sean lavables y extraíbles

- 6% (trama y urdimbre) para otros productos tejidos

- 8% (largo y ancho) para otros productos de tejido de punto

- 8% (largo y ancho) para toallas

Estos criterios no aplican a:

- fibras o hilos,

- productos etiquetados “solo lavado en seco” o equivalente

- tejidos de tapicería que ni son lavables ni extraíbles

35.SOLIDEZ DEL COLOR AL LAVADO

La solidez del color al lavado debe, al menos estar en el nivel 3-4 para el cambio de color y al menos en el nivel 3-4 para la descarga sobre tejidos testigo.

Estos criterios no se aplican a productos etiquetados “para lavado en seco” o para productos blancos que no estén ni teñidos ni estampados o a tejidos de tapicería no lavables.

36.SOLIDEZ DEL COLOR A LA PERSPIRACIÓN (ÁCIDA Y ALCALINA)

La solidez del color a la perspiración (ácida y alcalina) debe, al menos estar en el nivel 3-4 (tanto para la degradación del color como para la descarga sobre tejidos testigo).

De todos modos se permite un nivel de 3 para tejidos oscuros (intensidad de tintura mayor de 1/1) y fabricados de lana regenerada o de más de un 20% de seda.

Estos criterios no se aplican a productos blancos, que no estén ni teñidos ni estampados, a tejidos de tapicerías, cortinas o productos textiles similares destinados a decoración interior.

37.SOLIDEZ DEL COLOR AL FROTE EN HÚMEDO

La solidez del color al frote en húmedo debe ser al menos de nivel 2-3. De todos modos se permite un nivel de 2 para tejidos vaqueros teñidos con indigo.

Estos criterios no se aplican a tejidos blancos o a tejidos que no estén ni teñidos ni estampados.

38.SOLIDEZ DEL COLOR AL FROTE EN SECO

La solidez del color al frote en seco deberá ser al menos de nivel 4.

De todos modos se permite un nivel de 3-4 para tejidos vaqueros teñidos con indigo.

Estos criterios no se aplican a productos blancos o productos que no estén ni teñidos ni estampados, o a cortinas o tejidos similares destinados a decoración de interiores.

39.SOLIDEZ DEL COLOR A LA LUZ

Para tejidos destinados a tapicerías, cortinas o similares, la solidez del color a la luz deberá ser al menos de nivel 5. Para todos los demás productos, la solidez del color a la luz debería ser al menos 4.

De todos modos se permite un nivel de 4 para tejidos destinados a tapicerías, cortinas o similares que cuya intensidad de tintura sea menor de 1/12 y hechos con más del 20% de lana o otras fibras queratínicas o más del 20% de seda, o más del 20% de lino u otras fibras bastas.

Este requisito no se aplicará a protección para colchones o ropa interior.

40.INFORMACIÓN QUE APARECE EN LA ECO-LABEL

La Box 2 de la ecolabel debe contener el texto siguiente:

- contaminación reducida de las aguas

- sustancias peligrosas restringidas

- cobertura completa de la cadena de producción.

Colaboradores

ceoe Cepyme Ceat ICO GALP SOLRED CEPSA